Thời trang tuyệt vời nhất, Con đường rộng đến địa ngục