To the Contemporary Church
[Confessions of Hell]
A literal text of the revelations made by the demons
Beelzebub, Judas Iscariot, Akabor, Allida, and Veroba
during a series of exorcisms' from 1975 to 1978
A translation from the French, by Nancy Knowles Smith, of the book
'Avertissements de l'Au'delà à l’Église Contemporaine – Aveux de l’Enfer’
by Jean Marty.
The revelations have also been published in German by Bonaventure Meyer in Switzerland.
Jean Marty's book in French is available from 'Les Editions Saint Raphael, 31 Ouest, rue King, Sherbrooke, Quebec, Canada J IH INS.
Part One B
J: Judas Iscariot, a human demon 
THE EXISTENCE OF HELL
J: If only I had listened to Her! (he points upward). She was close to me (he sighs in a frightful voice
E: Who was close to you?” Speak in the name...!
J: She, up there (he points upward); but I rejected her.
E: Continue Judas, say what you must say, in the name of the Blessed Virgin! Tell the truth, and nothing but the troth!
J: I am the most hopeless of al (he groans).
THE DESCENT OF JESUS INTO HELL
E: Judas, you must go away, now!
J: No (he groans)
E: In the name of the Queen whom you rejected, in her name - Our Lady of Mount Carmel - you must now go away to Hell!
J: You have to say the complete Rosary of Sorrows, and the Credo.
(While we are saying “descended into Hell' Judas speaks.)
J: He came - He came down there!
E: Christ came to Limbo? Tell the truth, in the name...!
J: He came to Hell, not just to Limbo where the souls (of the Just) were waiting for him.
E: Why did He come to Hell? Tell the truth, in the name...!
J: To show that He died for us too; it was terrible for us. He certainly came to the Kingdom of the Dead, but He also came into Hell, really, really into Hell. It was necessary for Michael and the Angels to chain us up to stop us throwing ourselves at Him (He points upward and growls). Because I am who I am, I do not like saying that; I don't at all like hearing that; I was guilty of betraying Jesus Christ.
You must sing “I see you, Jesus, silent...” and “I wish to express sorrow for my sins”; these two verses, and then a verse of “Stabat Mater” – “Standing at the foot of the Cross...”
(Those present sing the two hymns)
J: (During the singing, he utters cries of frightful despair). If only I had repented! If only I had repented!
E: Judas Iscariot, we priests order you, in the name of the Most Holy Trinity—to go back to Hell!
J: No - but I don't want to go back (he growls). It was good for me to be in this woman. It was good for me in this woman. She was obliged to share my despair to a very large decree. 
E: Judas, in the name...you must now go out of her and return to Hell, to eternal damnation, which is where you belong, in the name…!
J: But I don't want to.
E: Depart from there, Judas Iscariot. in the name of the Mother of God!
J: She (he points upward) would have pity on me, even now, if she could; even now! She loved me, she loved me! Do you know what that means? (He sighs a terrible sigh)
E: Call your name, Judas Iscariot, and depart, in the name...!
J: I know she loved me (he mumbles piteously).
E: You didn't want it; you did not obey her. She wanted to save you for eternity, for Heaven. She was so well disposed towards you! Go away now, in the name of Our Lady of Fatima!
J: No! (a cry of utter despair)
E: Judas Iscariot, call your name and go away! Go away now to Hell, in the name of the Crucified Savior Whom you betrayed, in the name of His sufferings, in the name of His hours in the Garden of Olives!
J: You must say three times: “Holy, Holy, Holy...”
(The people present recite the prayer and sing “Benis O Marie!” During this time, Judas cries out in a terrible voice: “No! No!”)
E: We order you, in the name of the Most Holy Trinity...! (Judas tears at one of the priest's stoles) In the name of Jesus, leave that, Judas Iscariot! In the name of all the Choirs of the Blessed Spirits, in the name of this woman's Guardian Angel, you must go away now - we order you!
J: No! (in a terrible voice)
E: In the name of this woman's Patron Saint, you must go away now, Judas Iscariot!
J: You must bring all the relics from the shelf. That will make me go away so easily... I am the... (he utters a terrible cry)
E: In the name of the cruel sufferings of Our Lord, Jesus Christ...! J: I don't want to go away!
E: You have to go, in the name...!
J: I don't want 'to go away. I don't want to go away. Leave me, leave me alone! (frightful howling)
E: Our Lady of the Great Victory orders you!
J: If only I had listened to Her!
E: We order you, in the name of the Blessed Virgin, of the Catholic Church!
J: That's useless (loud grumbles in a sepulchral tone)
E: In the name of the Most Holy Trinity...!
THERE IS A HELL
J: If only I had not lost hope afterwards! It is frightful in Hell! If only I had not lost hope! (spine chilling howls of despair)
E: The Blessed Virgin orders you to go away, in the name of the Crucified One, in the name of His Precious Blood!
J: Let me stay a little longer in this woman.
E: No, depart, in the name of all the Holy Apostles, in the name...!
J: I don't want to. No, no! (he howls' in a voice full of hatred)...but they will come soon (the infernal spirits) - (heartrending cries)
E: You must go now, Judas Iscariot, in the name of Our Lady of Mount Carmel! She commands you to go back to Hell, to eternal damnation.
J: (A prolonged, heart- rending cry) No, No…! (he sighs dreadfully, and emits sounds of despair)
E: In the name of the Seven Sorrows of Mary, in the name of the Most Holy Trinity...go away to Hell!
J: But I don't want to, I don't want to (terrible howls)
E: In the name of the Most Holy Trinity, of the Immaculate Conception, the Mother of God, we order you to return to the home of Lucifer!
J: (Drawn-out moaning): No! (With a terrible howl of despair): No, no! They do not want me at all in Hell. (Suddenly, Judas shouts despairingly: “Lucifer, Help.'“)
(The priests say a new exorcism and two litanies)
E: In the name of the most Holy Trinity, we order you to go back to Hell for eternity!
J: Oh, you infernal spirits, come to my aid! Help me so that I am not forced to go away! Hurry, Akabor! Help me! Oh, oh, hurry, hurry! (he groans woefully)
E: Judas Iscariot, go away, in the name...!
J: Lucifer, you sent me, you must help me!
E: We priests order you, in the name of the Most Holy Trinity, the Father...
J: (He cries in despair): They are coming...they are going to come soon (Lucifer and his cohorts). Do you know how I fear them? Do you know that?
E: We, priests of the Catholic Church, order you, in the name of the Most Holy Trinity, of the Holy Cross, of the Immaculate Virgin and Mother of God, Mary of Lourdes, of Our Lady of the Holy Rosary of Fatima... go away, Judas Iscariot!
(Thereupon the priests recite three times: “Holy, Holy, Holy...” and the “Glory be to the Father.” At this moment, Judas, in the mouth of the possessed woman, assumes a masculine voice”)
J: No! Oh, (he groans)...if only we could kill her (the possessed woman) right now. We would like to kill her. A long time ago we decided that she had to be killed.
E: We order you not to kill her, in the name of the Most Holy Trinity...move out now, move out in the name of the Blessed Virgin, of all the Holy Angels and Archangels, and especially of Saint Michael.
J: No, Michael, you must not… (he howls like an animal and utters a dreadful groaning). They are coming... they are coming... they are coming...!
E: In the name of the Most Holy Trinity, call out your name, Judas Iscariot, and go away!
J: I...they are coming! I... Judas Iscariot... I... Judas Iscariot... I must go away, I must go away! Go away - I must... I must, I must, I must! They are coming... there they are! (he howls and shouts in a terrible voice). There they are, the wicked spirits! (He weeps)... Lucifer, Lucifer!... Go away, Lucifer, go away Lucifer!... I am afraid of you, go away! (He cries out in a frightened manner)
E: It is necessary for you to go away, Judas Iscariot, right now, in the name...!
J: He is coming... he is coming.
E: In the name of the Blessed Virgin - flee for ever to Hell and never come back!
J: They are there they are. There they are... (terrible cry and groaning) I must go away...they are greeting me!
E: Go away now, in the name of the Most Holy Trinity...and call out your!
J: I have already called (it)...I, Judas Iscariot, I must...I...I must go away.
E: In the name of Our Lady of the Most Holy Rosary of Fatima, in the name of the Immaculate of Lourdes, go away! In the name of the Father, Son and Holy Spirit, it is necessary for you to leave now!
J: “Judas Iscariot!” (Fifteen long, frightening and heart-rending cries are heard)...No, no, no…no, I would rather not go away!
E: We order you, in the name of the Catholic Church in the name of the Most Holy Trinity...!
HELL IS MORE TERRIBLE THAN PEOPLE BELIEVE
J: Oh, this despair! This frightful despair! How frightful it is! You have no idea how cruel Hell is! You have no idea how horrible it is down there! You don't know what it is like!
E: It is your own fault. Go away, Judas Iscariot, in the name...!
J: (He moans and sighs) I have a frightful corner! Such a frightful corner, down there! Oh...Oh! Tell everybody that I have a frightful corner! Live a good life! Live a good life!... It is frightful!... For the love of Heaven, do everything in order to reach Heaven, even if it means enduring torture for a thousand years on the rack (he moans). Listen to me, there is more I must say: Even if you had to remain a thousand years on the rack, stand fast, stand fast!...Hell is horrible, it is horrible! Nobody knows how horrible Hell is! It is much more atrocious than you imagine... it is appalling...so appalling! (Judas pronounces all these words in a spine-chilling, jerky, faltering voice of unutterable despair)
E: Have you said everything now, in the name of Jesus?
J; I must still say, although I would much prefer not to: There are so many people...who no longer believe in Hell...but...but (menacingly) it is there! There is a Hell, and it is frightful!
E: Yes, there is a Hell. Speak only the truth, in the name...!
J: Yes...Hell is there...! It is frightful...! I will have to go back soon, but I have still more to say (he howls and whimpers like an animal)
E: But, now you must go away, in the name...! Depart from this woman!
J: Hell is much more frightful than is believed...! Hell is much more frightful than you believe...! (he shouts with ear-shattering loudness)
E: Speak, in the name...!
J: (He howls and wails) Oh!.. .if I were able to come back...if I could come back!...Oh...Oh! (indescribable cry)
E: Depart from her, depart from her, in the name...!
J: Oh! I would prefer not to go back down there. Have pity...let me stay in this woman!
E: No! In the name...we order you, depart from this woman!
J: Let me stay in this woman. Let me stay in this woman!
E: No! No! In the name..., go away!
J: (sighs) It was better for me in her. She was obliged to share my despair to a large degree. Let me stay in this woman...it is frightful for me - so frightful for me in Hell (he heaves a gasping sigh; Oh, do let me stay in this woman!
E: No, in the name...!
J: Besides, she can still put up with me (with immense despair). It will be good for her to have me stay.
E: Depart from her, in the name...!
J: What are you thinking of!... Down there, it is much more frightful, it is much more frightful!...Oh! Oh! (he howls) Tell that... tell that to all the young people, to all the heretics, tell it to absolutely - everyone: THERE IS A HELL! (In piercing, spine-chilling tone) Oh! (he cries) It is terrible enough to send you mad. It is terrible enough to send you mad! If only I had listened to the Blessed Virgin and had not slipped that rope around my neck! If only I had retained hope! If only I had retained hope! (in a despairing voice)...But that is what they all say - all damned men say that when they come to join us. But then it is too late. They don't believe it until it is too late.
E: You must go away, in the name of the Most Holy Trinity, in the name of all the Holy Angels and Archangels, and of Saint Michael, the Archangel.
J: That Michael is terrible for us. Michael is terrible (he howls with a voice full of hatred)
E: Go away, in the name of the Holy Curé of Ars, in the name of all the exorcist Saints, and in the name of the Catholic Church!
J: (He cries) Ju - das Is - ca - ri - ot! I have to go (in a terrible roar)
E: Now you must go away, Judas Iscariot, in the name of the Most Holy Trinity, you must return to Hell for all eternity. You must return to damnation!
J: They are coming, they are coming (he moans and weeps despairingly) There they are… Farewell, farewell, happy men... happy! I am going away... because I am obliged to...because I am obliged to (he weeps and roars in heart-rending fashion)
E: We order you, in the name of the Most Holy Trinity, Father, son and Holy Spirit. Amen. In the name of Saint Michael, the Archangel, go away now! Call out your name and go away to Hell!
J: (He roars in despair like a lion) I...I am leaving... Ju - das Is - ca - ri - ot!
E: Leave now and go to Hell, in the name of Saint Michael, the Archangel, and in, the name of the Blessed Virgin, in the name...! (He continues uttering piercing cries of unbelievable despair)
(Suddenly, he points upward and says: “She allows me another short delay. Her (the possessed woman's) mission is not yet completed.”
August 17, 1975
J= Judas Iscariot, a human demon
THE STATE OF THE CHURCH TODAY
E: When do you have to go away? Speak, Judas Iscariot! Speak now. in the name of the Most Holy Trinity. Father, Son and Holy Spirit
J. I was an Apostle (in a somber, harsh voice, like the voice of a man)
E: Continue, in the name of Jesus!
J: I was a traitor.
E: Continue...we know that...in the name of Jesus!
J. Today, also, there are traitors among, the bishops with this one difference from me - I betrayed openly, and they are able to disguise it.
E: Is that the truth, in the name...!
E: You are not lying? In the name...!
J: No. Do you believe that I am saying this of my own accord?
E: Have you been forced to say that, in the name? Tell the truth!
E: In whose name?
J: In that cursed name...Hers (he points upward) Alas!
E: When are you going to go away? In the name of the Most Holy Trinity, tell the truth!
J: I still have things to say.
E: Then say now what you must say, everything that you must say, in the name of Jesus!
J: Among the bishops of today, there are some who are no less treacherous than I, whether...or not they are..
E: Not all of them. Tell the truth, in the name...!
J: Not all, but many. It is easier to fall into their nets than into mine.
E: Continue, Judas Iscariot, to say what you must say, in the name of Heaven, in the name of the Most Holy Trinity...!
NOT ALL THE BISHOPS ARE FOLLOWING THE RIGHT PATH.
Those that aren't must not be obeyed.
J: I have to say that, today, many bishops are not on the good road, and those ones must not be obeyed. Obedience is of great importance. Even in Heaven, Obedience is written in large letters. But it is now the time of the howling wolves.
E: Continue, Judas Iscariot, in the name of the Immaculate Conception, in the name...! You have no right to lie, in the name...!
J: No lamb throws itself into the jaws of the wolf. One cannot give obedience to wolves.
E: In the name of Jesus, continue; continue, in the name.., in the name of the Saints who were not traitors and whose relics are placed on your brow, continue!
J: All men flee when the wolf arrives. Now, alas, it is the time of the wolves. Many bishops have become ravening wolves who no longer know what they are saying; and they must not be obeyed. In the eyes of Heaven itself, they can no longer lay claim to obedience.
E: Continue, Judas Iscariot, in the name of the Blessed Virgin!
J. One can make reference only to the Pope!
E: Continue now, in the name of Jesus!
J: He (the Pope) can no longer produce his documents, because they are distorted and falsified.
E: Continue, in the name...!
J: It is necessary to pray every day to the Holy Spirit, so that you don't fall into the ditch - or, in other words, into the jaws of the wolf.
E: Continue, Judas Iscariot, in the name of Jesus! What else have you still to say about the Pope?
Say what you have to say on behalf of Heaven! We do not want to know any more about it, except what Heaven wishes you to say!
J: Do you believe I am saying anything else other than that? Do you believe I wanted to say those things?
E: Speak in the name of Jesus; say nothing but the truth from Heaven, the truth from the Heavenly Mother!
ECÔNE IS ON THE GOOD ROAD
Many are searching for it.
J: Ecône will triumph.
E: What is that you said? Repeat that, Judas Iscariot! Who were you speaking about? In the name of Jesus, repeat, it, tell the truth and nothing but the truth!
J: After a long struggle, Ecône will triumph.
E: Speak in the name of Jesus!
J: Ecône is on the unique good road.
E: Is that the truth? Is it Heaven who said that? Speak, in the name of Jesus!
J: When I say: the good road I do not wish to say that there is nobody else on the good road; but the road which Ecône follows is singularly good. That is what we mean. There are not many roads which are good, but there are many people who are on the good road. Ecône is on the good road and many people do not recognize Ecône are searching for the truth, and so they also are on the good road.
E: Continue, in the name..., say what you must say!
J: Archbishop Mgr. Lefebvre will still have a great deal to suffer, but he is good.
E: Continue, in the name... say what you must say.
E: Is the liturgy he follows good? Tell the truth, in the name of Jesus!
J: The liturgy he follows is the only good one.
E: Is this the truth, in the name of Jesus?
J: It is the complete truth.
E: In the name of the Most Holy Trinity, have you lied?
J: No! It is the complete truth.
E: Where does it come from? Who ordered you to say that? Speak, in the name...!
J: It is She (he points upward) who says it; it is Those up there Who say it. The truth comes from on High. They, up there, do not like the new liturgy. In any case, the old Missal did not need to be modified... I am saying all of this against my will (he cries and sighs). In today's times, one should not obey all the bishops any longer.
E: There are still some good bishops. Speak, in the name of..., nothing but the truth!
J: There are still some who should be obeyed, but not all! Akabor has spoken about that previously (he sighs and has difficulty breathing)
October 31, 1975
E = Exorcist
J = Judas Iscariot, a human demon
JUDAS SPEAKS OF THE POPE AND THE ABUSES IN THE CHURCH
E: Judas Iscariot, we priests order you in the name of the Most Holy Trinity, Father, Son and Holy Spirit, of the Blessed Virgin and Mother of God, Mary, of the Immaculate Conception, of all the Holy Angels and Archangels, of the Nine Choirs of Blessed Spirits of all the Saints of the Celestial Court, tell us: Are you really obliged to go away? Tell the truth, Judas Iscariot, nothing but the truth! In the name of all these protectors, you must speak the truth and nothing but the truth, arid in the name of the holy relics which rest on your brow.
J: I must speak. I must speak. I am, in a kind of way, part of the angelic demons, and am ranked amongst them. I was important, I was important, I was a bishop.
E: Continue! Tell the truth! Say what you must say, in the name...!
J: I am more important than the other human demons. As I said before, I have a horribly dark corner. Those human demons...I envy them. They are well off compared to me. I have a filthy corner.
E: Continue! Say what you must say, in the name...!
J: She (pointing upward) kept warning me. She warned me. I didn't listen, I didn't listen (frightful wailing)
E: Continue! Tell the truth, say what you must say, in the name of the Blessed Virgin!
J: If only I had listened! In some way I was mistaken about Her. I did not love her. I did not love her, this...
E: Continue to tell the truth, in the name of the Blessed Virgin! Tell the truth, Judas Iscariot, say what you must say on her behalf!
J: To tell the truth, from the outset I wasn't there because of Jesus to any great degree. I was hoping for power and royalty, and as that didn't happen, I was disappointed.
SITUATION OF THE CATHOLIC CHURCH
J: The Catholic Church is in a grave situation. Without intervention by Those up there (he points upward) it would not be possible for it to be saved. But these words must be fulfilled: “I am with you all days, even to the end of the world.” There will be a total purification, a terrible purification, which we are not very keen about at all, you understand.
E: Continue! Tell the truth, in the name...!
J: We are around you now, particularly during the last few months, as we have never been before.
E: Continue, tell the truth, in the name...!
J: At all events, not since a thousand years ago.
E: Continue! Tell the truth and nothing but the truth! In the name of the Blessed Virgin, tell the truth about the Church!
SITUATION OF POPE PAUL VI
J: The Pope, the Pope...he is a martyr. In a kind of way, he has been laid low - he would like to die. He would prefer not to go on living under these circumstances. He is tormented by the thought that what he says is not being published throughout the world, and it is precisely what he would not want which is published by the cardinals. At all events, many cardinals, not all, but many, are involved in it. He has been deceived terribly. He is in a prison, harsher than any actual prison. We demons exert great pressure on him, we are doing everything we can. We have already done a lot.
E: Continue, tell the truth,... and nothing but the truth!
J: He is deprived of his freedom... so he can no longer do anything important. That is why we speak of him as a slow-worm who can only move without pain by creeping across the ground. He has nothing to say, neither to the right nor to the left, neither to the front nor to the rear. They are responsible for this - those false men who would like to see him gone.
E: Continue, tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, on behalf of the Blessed Virgin! Continue to say what you must say on Heaven's behalf!
HE IS A GREAT POPE BUT HIS HANDS AND FEET ARE TIED
J: You must pray for the Pope. He is in a worse plight than a martyr. He would rather be stoned like Stephen. He is a great Pope although he is forced to remain silent. He carries a cross. Few achieve his eminence, although he appears to be small and powerless. In the beginning, he made some mistakes, which he realised a long time ago, and now his hands and feet are tied, even his tongue. He cries out to Heaven that he would like to restore the old liturgy, the Tridentine Mass: he would like...but his hands and feet are tied. He can do nothing.
E: Speak only the truth, on behalf of the Blessed Virgin! Tell the truth, and nothing but the truth, about the Church and about Pope Paul VI!
J: You can be sure that Pope, Paul VI would like to re-introduce the Tridentine Mass. Whenever you see on television, or have to see or read any part of these novelties, you can be certain that this does not come from him.
E: Tell the truth, in the name...!
GOD HIMSELF WILL INTERVENE
J: They do with him as they wish. They are like wolves howling during a gale...this is what they want and what the “Modern” people, the masses, want. So they are popular. Quite recently, some of the good “Traditionalist” priests, who formerly had no doubts about the thinking of the Pope, have been led into error. But, as things are now, the thoughts of the Pope are not his own any longer. Now, in these times of dreadful disorder, the Pope is able to do practically nothing any more. Now, it is necessary for God Himself to intervene,...and He will intervene before long, very soon.
E: What do you mean: before long? In a few years? Speak, in the name...all the truth!
J: No, not that. It is closer, closer than you think.
E: Tell the truth, in the name of the Blessed Virgin, about the Church and about the Pope! Continue to say what you must say, nothing but the truth!
J: The worst thing for the Pope is seeing how even the “traditionalist” priests are in doubt about his thinking and his wishes. He can do nothing. Everything he does do is interfered with. Supposing he wants to send a letter outside - it does not reach its destination in the same form as it leaves him. It is altered before it reaches the post.
E: Why doesn't he speak out during his audiences, his public audiences? He would be able to speak freely there!
J: Many times he is no longer able to; he is no longer able to. Many times he scarcely knows what he is saying.. That is how these terrible errors and confusion are produced. He is an unfortunate Pope. The Blessed Virgin pities him, and Christ does too. But he must live out his martyrdom. For a very long time he would have preferred to be assassinated by his own cardinals rather than go on living like this. He knows they are against him. He is very sensitive and feels it. His nerves are on edge. He is not a forceful Pope, but they wouldn't want a forceful Pope now - it would take too long to topple him over.
E: Continue to tell the truth, in the name of the Blessed Virgin, tell the truth! We forbid you, in the name... we forbid you to lie!
J: It was part of God's plan, now that the situation is such as it is, to have in office a Pope who is humble, submissive, selfless. The words of the scriptures must be fulfilled; that is why it was necessary for Pope Paul VI to come at this time - he was, in effect, chosen for this. They alone (he points upward) pity him. But all this will not last much longer. His martyrdom will soon be over; but to him, it will seem a long time; for to him, the days seem like weeks - worse than that, like months. You must pray for him, pray much more. It is appalling for him to see the Church tumbling down with everything topsy-turvy. You must believe that he would like everything still to be done the old way. He would prefer it if the Council had never been convoked. He is aware that what has eventuated from the Council - its frightful, devastating, catastrophic consequences, cannot be halted. They cannot be halted, even by prayer.
E. Continue, say what you have to say, on behalf of the Blessed Virgin, about the Church and the Pope!
J: All the bishops should be told that the Pope is not in control. But they don't believe it. They are blind. Of what use are their doctorates and their intelligence if they are so blind and do not believe! We know a lot more about it, we know a lot more about it than the bishops.
E: Tell the truth, and nothing but the truth, in the name of the Blessed Virgin!
J: They are afraid of each other. They are all afraid of the people - afraid of being given a hard time by them. Each one wants to dance to the tune played on the people's violin, although the bow does not produce tuneful sounds.
E: Continue! Tell the truth, in the name of the Blessed Virgin!
J: This violin is so out of tune. that it will soon not be possible to produce a sound from it at all - and this is what has the effrontery to call itself the Church! Do you understand? This still wants to call itself the Church! A cursed, corrupt, upside-down Church. Is this what a Church is - something which soon one will no longer have the nerve... will no longer be able to call a Church!
E: Now that wasn't the Blessed Virgin speaking when you said: “It is a cursed Church”.
J: No, you're right, that was us - that sentence was our own.
E: Speak only the truth, and only what the Blessed Virgin wishes!
J: In spite of all that, it is the truth. In a kind of way, it is what She wants me to say.
J: It has almost reached the stage when the sects will soon be better than your Catholicism. The sects will be in a better position for they do not have its knowledge, nor are they guided by the Holy Spirit as the Church has always been. The sects say that it is the Holy Spirit, but it is really their own ideas that they want, in their illusion, to send throughout all the world. There are still some of them (bishops) who would prefer not to spread this (new) kind of Catholicism so much; they would still like things to be done the old way. They would still like that, but they are too cowardly. Their cowardice is an indictment against them right up to the highest places - up there close to the Great One (he points upward).
E: Continue! Tell the truth, in the name...!
J: If there are many prayers, some will see the light again, but for many it is already too late! Heaven is sorry about this, the Blessed Virgin is sorry, the Pope is sorry. These three, Christ, the Blessed Virgin and the Pope are in agreement; they are the only ones who do agree nowadays. The cardinals, - or at least, many of them - are not in agreement. The work that they are doing is the opposite of what Those up there (he points upward) wish, and what the Pope would like. The Pope is in a dreadful, dreadful situation!
E: Continue to tell the truth, in the name of the Blessed Virgin! Say everything you must say, in the name...!
GOD HIMSELF WILL OVER THROW MODERNISM
J: We fear the Pope; only the fact of the matter is that we no longer have to fear him so much, because his Vatican is directed by the cardinals. The Pope is suffering constantly, but, in the final analysis, he can thus save more souls and accomplish more than we would like.
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin, nothing but the entire truth! Continue!
J: What will happen is that God Himself will be obliged to turn everything around and overthrow Modernism. Everything will start again from where it used to be - with the good, traditional, old ways of the past - doing what must be done and what They up there wish (he points upward), not what humanity has created for itself.
E: Continue, tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin, nothing but the truth!
J: If the Pope were not isolated and watched constantly on all sides, he would still have enough control for his words to reach the outside world. But during these last few months, it has become more terrible. Practically nothing reaches the public any more, and what he would still like to publish is immediately contradicted, modified, changed... to the point of falsification. It is falsified.
No methods are too low for the cardinals to promulgate their notions throughout the world. Nothing is too low, for these, are the Last Times. If we were not steering them on this course and did not have the cardinals in our power as we have, then they would keep a better check on themselves. But as we are all rushing around busily, and so many masters of black magic are following in our tracks, we have the cardinals completely under our domination at the present time. The best thing for you to do is to pray a great deal to the Holy Spirit. As has already been said by myself and Akabor in regard to obedience, I Judas, have said it - it is now no longer obligatory to obey.
OBEDIENCE IN THE CHURCH
E: Tell the truth about the Church, continue in the name... You have no right to lie, in the name...!
J: It is amusing: obedience has never loomed so large, so to speak, as it does now. Now, suddenly, obedience is the “in thing” (sarcastic laughter).
E: Speak only the truth, nothing but the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: All of a sudden, they are calling on everyone to obey, now that it is so easy!
E: Speak the truth, Judas Iscariot, not what you demons want to say, in the name...!
J: What I have just said has the approval of On High. We are obliged to tell the cursed truth. Now that it is, in some way, very easy to obey - for those who have the modern outlook and who love to have plenty of money and the like - now, “obedience” comes hurtling back over the horizon like a cannon-ball! Previously, it was no longer news, but now it has suddenly made the headlines again!
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin, nothing but the truth!
J: That pleases us. Long may it go on, just like that! But Those On High regard it with disfavor. They have other plans, which they would really prefer to be different from what they are, but it is necessary for the Gospel to be fulfilled - it must be. All their plans must come into effect, even in the midst of great catastrophes, in the midst of great troubles and conflicts between nations.
E: Tell the truth! Continue telling the truth on behalf of the Blessed Virgin!
J: Everyone refers matters to the bishops, at a time when the bishops cannot themselves refer to the Pope, because it is not the Pope who answers them. I believe I have almost finished speaking.
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin, say what she wishes to say through you, Judas Iscariot! Go on speaking, say everything you have to say and nothing but the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: On August 14 (1975), Akabor was forced to speak about the Mass and the Asperges Me which should be re-introduced at the beginning of Mass. That is true, that is true; then, we are obliged to flee from the church.
E: Tell the truth, Judas Iscariot, tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: Without it, we are in the church. It would be better if the priest were to start again sprinkling the people with holy water from the top to the bottom of the church, as used to be the custom. It would also make us flee from within the people.
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin, the whole truth and nothing but the truth! J: Another of our tasks is to distract the congregation. When the priest goes through the church with the holy water, the people are able to pray better. Moreover, this also removes the ideas and powers of black magic.
E: On behalf of the Blessed Virgin, tell the truth!
J: The Asperges Me, the thirty-three signs of the cross, the recitation of “Oh Lord I am not worthy” three times, and finally, at the end of the Mass, the prayer “St. Michael the Archangel”, the three “Hail Mary's” and the “Hail Holy Queen” should all definitely be brought back. Their suppression is our work, and, one way or another, that of the cardinals who are in our power.
E: Continue to tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
THE TRIDENTINE MASS OR THE NEW “ORDO MISSAE”?
J: Furthermore, Those up there (he points upward) prefer the Tridentine Mass to the Mass in German (=also French, English - “the vernacular”) and to the New Mass, because it cannot be translated exactly.
E: Do you mean the Tridentine Mass in Latin? Tell the truth, tell the truth. Judas Iscariot, nothing but the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: The texts are difficult to translate into German. That is how those inexact words have come in - words which carry fewer blessings at Mass. Everything which is not said exactly as Christ wishes it, carries fewer blessings. This applies especially at the Consecration; the words of consecration must be pronounced in a perfectly correct way. Not one syllable should be changed. Everything must be done strictly correctly. Do you know how, in our place (Hell), everything is perfectly well-ordered? Even in the Catholic Church, things are no longer conducted in such an orderly fashion as they are where we come from.
E: Tell the truth, on behalf of the blessed Virgin, nothing but the truth!
J: Feasts... Catholic Feasts! Everything is changed and higgledy-piggledy; dates have been altered and the people can't find them any more. Formerly, they were able to know in advance: “Now, here is such and such a feast coming up”... and now... (ironic laugh)
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: Now, people don't know any longer when these feast-days occur - neither the dates, nor which dates are fixed ones. This is a great win for us, but a senseless loss for everyone else; for there used to be feasts for which men used to prepare themselves for weeks in advance. Now they can't do that any more, or they do it only rarely, because they don't have the dates fixed in their minds any longer; and in every calendar they are on different dates. How are they expected to prepare themselves? It is not the same thing to come to the Church and celebrate a certain feast with the bishops and priests on a certain day in a certain way, and then, later on, in their own homes, celebrate the old feast on the old date all by themselves.
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: But believe us, even where we live in Hell, it is the old feasts which are in force. They have much more impact where we are then where you live, on earth. You are well aware of that already from the Feast of Our Lady of Mount Carmel.
E: Tell the truth, nothing but the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
ALL SAINTS - ALL SOULS DAY - THE SOULS IN PURGATORY
J: All the feasts must be reestablished in their proper place. And Holy Souls Day - that is another idiotic story! E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: The Souls in Purgatory are at a terrible disadvantage. In former times, cemeteries used to be visited. Every prayer said there gained an Indulgence; a soul could go straight to Heaven. Now that doesn't happen any more; that is to say, some people still go to the cemeteries, but they are no longer encouraged to do so. This has been done away with by the clergy. They say that these Indulgences no longer apply, and that only one of them is available at All Saints time. What do you expect the Holy Souls to do now, with only one, single Indulgence?
Ah! In former times, thousands and thousands of souls were delivered, one should say, millions... and now? Now, it is a terrible loss for them; they are calling out for help and nobody comes. And now, here we are, with this feast coming up again (N.B. date of this exorcism is October 31). Everyone should be told about all this, but, for that matter, they wouldn't believe it (boisterous laugh of evil joy).
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: It wasn't difficult: simply to go to the cemetery, sprinkle holy water there while saying an “Eternal rest grant to them, Oh Lord”, and, sometimes, an “Our Father” or some other prayer which might come to mind. When prayers like that were said with the right intention, a soul was actually delivered from Purgatory with each prayer. Now, even the good, who still believe in this, are led into error when they are told: “You cannot gain such and such an Indulgence because it is no longer valid!” Naturally, that is excellent for us in Hell (laugh of wicked joy).
E: Speak only on behalf of the Blessed Virgin, nothing but the truth, the whole truth!
J: For this great Indulgence, that of All Saints (only one of which can be gained now, according to the modern priests) many people still find the six “Our Fathers”, etc., too long. Another thing - because of this Indulgence being limited to only one, scarcely any souls are delivered any more. God Himself - the One up there (he points upward) - will set people's thinking straight on this. But, without any doubt, for many it will he largely too late; it will be too late.
I must say further that this has more connection than you think with feast-days in general. In recent times, they have lost their importance, particularly those of the Blessed Virgin. The December 8 has not been changed, but what is that? There are many other great feasts. Let us quote as an example, that of Our Lady of Mount Carmel, and several other great feasts and commemorative days. When people do not go to Mass on those days to beg the Blessed Virgin's assistance in the conduct of their lives, they receive fewer graces: for them, this is a great loss, but for us, it is a magnificent gain. E: Speak only on behalf of the Blessed Virgin, and only the truth!
THE PRIESTHOOD AND THE CARE OF SOULS. PRIESTS AND GRACE
J: If only I hadn't been forced to say that! I would prefer not to say it!
E: Continue, in the name...all the truth!
J: I would prefer to stop talking altogether!
E: Continue, speak on behalf of the Blessed Virgin, nothing but the truth, in the name...!
J: The German proverb which says: “Only he who swims against the current gets fresh water” is very true. Many priests will soon, as it were, be swimming in an infected, dirty, disgusting stream and they are not even aware of it. They let this filth bathe their bodies, and, what is worse, their minds, and they are getting in deeper and deeper.
It is certainly difficult to swim against the current, but one does get fresh water. This is rather like the graces which They, up there, wish one to receive; but, as things are today, even more does it represent souls. More souls are saved through the Tridentine or Latin Masses than through priests who no longer say Mass in the proper way because that does not produce as many blessings. There is no longer the abundance of blessings in those churches because we are present; we dance around there and will soon outnumber the people.
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin, in the name...!
J: We will soon be dancing around in such great numbers that the churches will not have room for the people (sarcastic laugh of evil joy).
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: For every one person, we can deploy two, three (demons), or more, if the person is a little more pious than usual (laugh of wicked joy).
E: Speak the truth, and nothing but the truth!
WOMEN IN THE SANCTUARY AND THE PULPIT
J: And this reading “face to face with the people”! This is a tremendous advantage for us, but it is even more tremendous when there are women parading around up in front, in the sanctuary. (Laugh of wicked joy)
E: Tell the truth, in the name of Jesus, Judas Iscariot!
J: The next thing that happens while the women are still up the front, is that even some of the pious people-both men and women - who would really like to pray, find themselves wondering instead: “What is she wearing? How does her hat suit her? Has she had her hair done recently?” (Loud laugh of wicked joy)
E: Tell the truth, in the name of the Most Holy Trinity!
J: “Are her shoes the latest fashion? Do they make her two or three inches taller than her old ones? Is she wearing dark or light-colored stockings?” (Burst of laughter)
E: Judas, tell the truth, and nothing but the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: Isn't that the lace on the bottom of her slip hanging down?” (sarcastic laugh)
E: From now on, say only what the Blessed Virgin wants you to tell us - say only that and absolutely nothing else! What you have just said came from you (demons).
J: I was, in a kind of way, obliged to say that... I have to go further and say that it really is a bit that way. They do think things like that, and above all they look at her face, which can be seen clearly. In earlier times, the women were veiled, but that was a long time ago. However, even although they are now allowed to go unveiled, it is not their place to be in the sanctuary of the church. The Pope and Those up there (he points upward) do not want any of that.
E: Tell the truth, nothing but the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: The worst thing is when women are appointed to distribute Communion. Then there are scarcely any blessings or graces; these are not consecrated hands, these are women's hands. I want to clarify that - saying that these are women's hands would, in it self, have no special significance, but the hands are not consecrated. Christ chose men, and only men, for the Priesthood - not women.  But this is pride - pride, the original sin of the Angels.
E: Continue to tell the truth, on behalf of, and in the name of, the Blessed Virgin!
J: It is like this - these women are proud to be able to go on show and to take part up there in front of everyone. Believe me, the priests - even the modern ones - who are going to see all this thrown out like rubbish in the trashcans, are going to see, just as clearly, that, with all their theories and their smart novelties, they are heading nowhere. However, they don't want to turn away from the road they have taken. Furthermore, they are reaching the point where they no longer know how to organize things to please the people. That is why many priests bring women up to the sanctuary. Then they still have a chance (satisfied laugh) that the people will come back again, since their churches are only one-third filled.
E: Judas, Iscariot, continue to speak on behalf of the Blessed Virgin, and say nothing but the truth!
J: Before long, they are actually nearer to Protestantism; the fact is that Protestantism is in some ways even better than the modern Catholic Church.
E: Tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: The protestants know nothing else; I speak the truth - they know nothing else because these things are part Protestantism, but... Catholics!
E: Continue to speak, Judas Iscariot, on behalf of the Blessed Virgin!
J: Deservedly, the Protestants are soon going to be nearer God than modern Catholicism. They know nothing else, as I have just said; I wish to add that they would, in a certain way, know it well. The intelligent ones might recognize that the Catholic Church - the good Church, you understand - could be the true Church and many might be converted. But at this point where the Catholic Church is today, I - or rather, all of us in Hell '- would say that Protestantism will soon be in a better position.
E: Continue to tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin, and nothing but the truth!
J: And next - preaching! There are places where the sermons are delivered by women. He up there (he points upward) does not want any of that.
E: Continue to tell the truth and nothing but the truth, on behalf of the Blessed Virgin!
J: God wishes sermons to be given by a consecrated man, since this has most effect on the faithful. A non-consecrated woman is a long way from having the same effect, without taking into account the fact that people do not pay any attention to her sermon. A woman who preaches is no longer good. She cannot preach seriously, for if she were good and still had a serious mind, she would not be preaching at all.
The imitation of Christ, the virtues, the Cross and the Saints are subjects now hardly touched upon at Mass, or in the sermons. Even the consecrated priests no longer preach them in the majority of places.
E: Continue to tell the truth, on behalf of the Blessed Virgin and say nothing but the truth!
J: If this woman does not go into the depths of the subject of her sermon, how can the people draw any benefit from it? At the very most, they may get some very strange ideas from it; not always; but, whatever the circumstances, such a sermon has no worth at all.
THE ALTAR FACING THE PEOPLE
J: The altar facing the people is not good, particularly for the women. It is like I said before about women in the sanctuary. Now the women say to themselves: What hairstyle does he have? Is it well combed? Has he been to the hairdresser recently! Goodness! Now it is curly...it wasn’t like that before. He has beautiful teeth! (Ironic laugh)
E: Continue to tell the truth, in the name of the Blessed Virgin, and nothing but the truth!
J: His vestments suit him very well, he is still quite young, what a shame he is a priest (gleeful laughter)...etc. But if he celebrated Mass facing the altar, such thoughts would not come to the women. When he used to turn around after they had been praying it was of no consequence. That is why God knows well that Mass should be said with back turned to the people, in other words, the right way round.
E: Tell the truth, by order of the Blessed Virgin - nothing but the truth - continue!
THE TABERNACLE MUST BE WORTHY OF HIM WHO DWELLS THERE
J: The tabernacle should be in the center. What does it mean when, on entering a modern church, the first thing one has to do is search for the tabernacle? One does not know whether it is up front, at the back, or on the side. In many places now, the tabernacles make one ask whether it belongs to a fox terrier (loud laugh of wicked joy)...
E: Tell the truth and nothing but the truth. Judas Iscariot, by order of the Blessed Virgin!
J: ...or whether it is a safe (he can scarcely contain his mirth)
E: Tell the truth, Judas Iscariot, nothing but the truth, by order of the Blessed Virgin!
J: There are many people who make tabernacles, of a kind, out of iron; that would be good enough for railroad tracks which men step over or on which they tread.
E: Tell the truth, nothing but the truth, in the name...
J: A tabernacle...you understand me?...ought to be gilded! I must say that neither gold, nor the most precious stones, would be good enough to enclose what it encloses. This (a gilded tabernacle) would still be a long way from being worthy of what it contains. It is shameful - even we, down there, must acknowledge it - it is shameful to see the kinds of churches and tabernacles that people are building.
E: Tell the truth, stop laughing, tell the truth, by order of the Blessed Virgin!
DANCING IN THE HOLY PLACE
J: Then there are the churches where masses are said in the evening, or better, in the morning, and afterwards they have dances there! I must mention sex as well as dancing, because where there is dancing there are also instances of eroticism in the majority of cases. It could be said that there is not a single dance where sin is not committed, either by action or by thought. It would be better if I said that they provide the occasion for committing them later on.
Dancing is our idea alone. But now, even Catholic priests - recommend these festivals and dances. To make the people come again, it is necessary that they (the priests) offer them dancing. So the order of the day is: beer drinking, dancing and an orchestra (loud laughter again)
E: Tell the truth, nothing but the truth, in the name...!
J: It is coming to such a point, or rather it has reached the point, where certain priests - they still call themselves Catholics, but they haven't been that for a long time - are arranging to bring into their churches men of certain sects, let us say, of the Pentecostal movement, etc..., so that they can speak their nonsense there. Then, it is not the Holy Spirit who prevails, it is we who prevail; to a certain extent, it is then black magic, which prevails. And men are so blinded that they no longer know the difference between east and west. Naturally, that gives us a harvest just waiting to be reaped. Those are the sort of priests we have today. Even the consecration, the essential part of the Mass, will soon be cut out - the essential part - do you understand me? (He sighs)
E: Continue to tell the truth, in the name of the Blessed Virgin, nothing but the truth, only the truth, by order of the Blessed Virgin!
J: Oh yes, the Blessed Virgin! That is something else again! They put her statue right in the corner, or better still, right at the back, in such a way that it can be seen as little as possible. Often it is a cheap little Madonna (when you can still recognize what it is). With modern statues, it is often difficult to tell whether they represent a gangster's moll or someone from On High (he points upward).
E: By order of the Blessed Virgin, tell the truth!
J: When there are still beautiful statues of the Blessed Virgin, people are more drawn to pray. That is why. They up there wish that...
E: Continue, tell the truth by order of the Blessed Virgin. Say everything that she commands you to say!
J: ...good works of art be displayed, at all events good and beautiful statues, which speak to the people. The tabernacle should be - when this is possible - richly gilded, and installed in such a way that the whole appearance of the church is in harmony. Let it not look like a nest for a dog - I have a fancy to say: like a tree-house for pigs (sarcastic laugh).
E: Tell the truth, as ordered by the Blessed Virgin. Leave out expressions like that which come from Down Below!
J: They do come from below, but I have been allowed to use them (He breathes heavily and laboriously)
E: Continue to tell the truth, say everything the Blessed Virgin charges you to say! Continue to speak!
THE BLESSED SACRAMENT OF THE ALTAR
J: The Blessed Sacrament, the Blessed Sacrament. It is no longer adored any more; It has been put completely to one side. Exposition (of the Blessed Sacrament) rarely takes place. There are still a few ceremonies of Reparation in the churches of the “Traditionalists”; apart from that, it is now the exception (rather than the rule). And yet...if you knew how great this Sacrament is!
E: Continue, in the name...!
J: If it were realized what blessings flowed from the Blessed Sacrament of the Altar! Such blessings used to pour from It when It was exposed outside the Tabernacle and people used to make reparation in adoration before Him! That was very beneficial for sinners. All that does not happen any more, which is the reason fewer souls are saved - I would like to stop talking, I really would!
E: Continue, as ordered by the Blessed Virgin, say everything she charges you to say and nothing but the truth!